Interamente incentrato sulla figura del fratello di Ken e Raoul, uomo prescelto a succedere come unico erede della Divina Scuola di Hokuto. Esposto a lungo alle radiazioni nucleari, toki si ammala. Mentre la malattia lo consuma lentamente, usa le sue conoscenze e capacità per aiutare chi ha più bisogno. Ma la minaccia di Raoul incombe sempre e il giorno in cui toki dovrà affrontarlo è smpre più vicino. Il forte legame con Kenshiro si rivelerà comunque fondamentale per il destino del vero salvatore.