Anno 2075. L'umanità ha ormai conquistato lo spazio riempiendolo però di detriti: vecchi satelliti e rottami di ogni genere orbitano attorno alla Terra, rappresentando un pericolo costante per mezzi e uomini. Dopo un tragico incidente avvenuto nel 2068 le varie compagnie che operano nello spazio hanno creato apposite sezioni incaricate di recuperare la spazzatura spaziale.
Ai Tanabe è una giovane recluta volenterosa e pasticciona che viene assegnata proprio alla Sezione Detriti di un'importante compagnia spaziale, ma il suo primo giorno di lavoro scopre con grande sorpresa che questa viene definita sarcasticamente la « mezza sezione », perchè operante costantemente in regime di scarsità di uomini e mezzi. Situata in quello che rappresenta lo scantinato virtuale della stazione orbitante, è popolata da individui quantomeno bizzarri, a partire dall'astronauta Hachimaki, suo partner sul lavoro ma con il quale nascono da subito incomprensioni e contrasti.